Двухэтажный пенсион на  14 мест в  Malá Úpa, который полностью утеплен, год постройки  2008, с камином, бассейном и видом на самую высокую гору Чехии – Снежка и Черная гора. Земельный участок 1000 м2. На первом этаже находится зал, хранилище для лыж и техническое помещение, прихожая и туалет, гостиная с выходом на террасу и кухней (электрическая плита, холодильник, микроволновая печь, тостер, электрический чайник, посудомоечная машина), столовая, апартаменты, гостиная с душем, умывальником и туалетом. На втором этаже 3 спальни.  Все номера оборудованы ванной комнатой с душем, умывальником и туалетом. В комнате отдыха есть телевизор, радио и диван. Электрическое отопление и камин. Парковка находится примерно в 150 м зимой, летом парковка возле здания.

В 200 м остановка  скайбаса,  бесплатный  проезд до лыжного центра Horní Malá Úpa - лыжный центр в 100 м, прокат лыж, сноубордов и саней. Рядом  хорошие условия: для беговых и горных походов на лыжах, походы за грибами, езда на велосипеде, ходьба, походы в Польшу к польским Krkonoš и посещение близлежащих озер или традиционные польские рынки.